Leopards are rather shy animals and can be very difficult to find. The males more so than the females. When game driving, chances are that a leopard will hear the car and just hide with you passing by and never noticing the animal. You will find them in trees for several reasons, like getting an overview of their terrain before hunting, napping, moving a kill safely away from other predators etc.